滋賀県守山市中山道に佇む旧酒蔵を改装したギャラリー・カフェ・レストラン 守山宿・町家「うの家」

こんにちは。

スタッフの遠藤です。

日に日に暖かくなり各地で桜が見頃になりましたね。

明日の雨に耐えて、

もうしばらく街を華やかに彩ってほしいものです。

さて、そんな陽気の中

本日うの家では日本語英語落語寄席が開催されました。

English Adventure Academyの英語落語クラスの子どもたちと

近江落語会の笑交亭爆笑様、あっぷる亭おれんじ様が

流暢な英語落語、日本語落語を壇上で披露。

観客に笑いを提供して下さいましたよ。

普段からどこで笑わせるか？どうやってリアル感を出すか？

等といったことを考えたり、

人前で自己を表現することが面白い！

と感じられるようになる事が落語においては必要なのだそう。

また話す内容のみならず、

ジェスチャー等の身振りや、

表情を前面に押し出しての表現等も必要で

落語とは英語、日本語問わず、

その人の持っている魅力が前面に伝わるものであると感じました。

非常に奥深し落語の世界…！

今後は６月13日（日）笑笑亭英語落語寄席という題目で

天性寺（京都）で英語落語寄席を開催されるそうです。

興味のある方はぜひ足を運んでみてください！